TOKORO MANGA ロボットランド ⑱

「空気清浄機」

AIR PURIFIER

"It's air-purifying robot."

"So, the air gets cleaner, doesn't it ?"

"It draws in ...."

"and releases large volumes of air "

"The exit is the wrong "

TOKORO MANGA ロボットランド ⑰

「尻に火」

FIRE ON THE BUTTOCKS

"Super fast I -amazing ! How dose it works ?"

"Set fire to the buttocks."

TOKORO MANGA ロボットランド ⑯

「すもう」

SUMO

"Solo robot."

"It's not much fun with just him....."

"Wow,  amazing, amazing ! Wonderful."

 

TOKORO MANGA ロボットランド ⑮

「ヤサイ電球」

VEGETABLE LIGHT BULB

"These vegetables brighten up the world."

"It glows when it grows on a branch."

"Became bright."

"It's a vegetable light bulb."

"It's delicious!"

TOKORO MANGA ロボットランド ⑭

「トキ」

TOKI 

（The meaning in japanese is "time."）

"I am TOKI, a robot."

"It's fine when TOKI is making steady progress, but...."

"Precisely when I need his cooperation, he turns his fangs on me."

TOKORO MANGA ロボットランド ⑬

「生きてるよう」

IT LOOKS LIKE IT'S ALIVE

"To carve as if bringing to life ."

"Finished. It flew"

"This way is the robot,then."

TOKORO MANGA ロボットランド ⑫

「失業」

Unemployment

"I want to do it too."

"It's difficult."

"A circle turning into a square ?"

"It can also become a triangle."

"I lost my job....."